Uçucu Kül

Uçucu Kül

Monika Maron'un Animal Triste beni çok etkilemişti; hem Türkçe baskısındaki Banu Birecikligil'in illüstrasyonu hem de hikayenin kendisi... "Gri Kedinin Ölümü / Death of the Grey Cat" - Banu Birecikligil, 2009 Daha sonrasında Almancasını da okudum. Üzerine Acayip bir Başlangıç'ı okumuştum. Arada bir fırsat bulunca bir çırpıda okuyuverdim Uçucu Kül'ü, meğer ilk romanıymış. "Acaba saracak mı?" derken, epey beğendiğim, epey altını…
Yitik Adanın Öyküsü

Yitik Adanın Öyküsü

Saramago'yu çok severek okurum. Külliyatını yavaştan tamamlayayım diye ve kapağında İber Yarımadası’nı da görünce "Yitik Adanın Öyküsü"nü direkt aldım. İçine girmekte biraz zorlandım ama yine de Saramago, Saramago’dur; kendini allem edip kallem edip okutturuyor. Kafamda bağlanmayan bir sürü nokta bırakmış olsa da... İber Yarımadası, Pireneler civarından Fransa'dan koparak yarımadalığa veda ediyor ve bir ada olarak ilerlemeye başlıyor. Günümüzde hep geyiği…
Kadimzamanlar ve Diğer Vakitler

Kadimzamanlar ve Diğer Vakitler

Bu sefer kitap kulübümüzle Polonya edebiyatından nobelli bir yazar olan Olga Tokarczuk'u okuduk. Daha önce Gombrowicz'ten Ferdydurke okumuştum çok karmaşık gelmişti, anlamak için biraz Polonya kültürü ile haşır neşir olma gerekiyordu ben değilim. Bu kitap öyle değil. Hayali bir köyü ve köyde yaşayan belli başlı ailelerin birkaç jenerasyonluk hayatlarını anlatıyor. Bu bakımdan ve herkesin bahsettiği “büyülü gerçekçiliği” de düşünürsek Marquez’in…
22 Bahnen

22 Bahnen

Für Deutsch hier klicken! Dies ist eines der als Bestseller ausgewählten deutschen Bücher in unserem Buchclub, geschrieben von Caroline Wahl. Es ist mir sogar so oft begegnet, dass ich es bei einem befreundeten Ehepaar im Regal sah, während ich es selbst gerade las. Mit 66k Bewertungen auf Goodreads ist es definitiv ein viel diskutiertes Werk. Nach unserem Gespräch im Club…
Art as Therapy

Art as Therapy

It was my first time reading Alain de Botton although I had been very tempted to get the book "Religion for Atheists" when it was published. We picked "Art as Therapy" as a December reading in our book club. And I wished for Religion for Atheists as a Christmas gift. This book is full of aphorisms, there are so many…
Sis

Sis

Bu kitabı okunacaklar listeme almışım yıllar önce. Benim seçimim olarak Ekim ayında kitap klübümüzde okuyoruz. Ben önden bitirdim. Kitapla ilgili hiçbir fikrim yoktu başladım, ilginç tuhaf bir ön söz, üzerine ön söze ekleme bir ön söz. İlk ön sözü okurken tam bir şey anlamıyorsunuz yine de içinde ilginç tespitler var. Daha sonra kitapta geçen karakterlerden birinin bu ön sözü yazdığını…
Almanya’da Suda Doğum

Almanya’da Suda Doğum

Geçen hafta Almanya'da ikinci doğumumu gerçekleştirdim. İlki için buraya bakabilirsiniz: https://egecita.com/almanyada-dogum-macerasi/ Bu sefer de biraz farklı gelişen bir tecrübe yaşadım, çünkü planımda yokken suda doğurdum! 1 Eylül 2025 olarak hesaplanan doğumumu 29 Ağustos 2025, 14:45’te gerçekleştirdim (39 hafta artı 4 gün). 37 saat süren normal doğum sürecimi biraz detaylandırmak istedim. Özet geçmek gerekirse, suyumun erken gelmesiyle suni sancı yaratılarak tetiklenen…
Çavdar Tarlasında Çocuklar

Çavdar Tarlasında Çocuklar

Bu kitabın bende İngilizcesi vardı "The Catcher in the Rye" ve sanırım üniversite zamanı okumuştum fakat çok keyif almamıştım diye hatırlıyorum. Müthiş argo doluydu ve sarmamıştı. Hatta okuduğum sene yazarı J. D. Salinger vefat edince o sene baya Türkiye'de de popüler olmuştu. Bu kitap, kitap klübümüzün Ağustos seçimi olunca iş başa düştü tekrardan okudum. Bu sefer hem İngilizcesini hem de…
Oh my Body says Let’s Go: 1883 Meets Gloria Estefan’s “Hoy”

Oh my Body says Let’s Go: 1883 Meets Gloria Estefan’s “Hoy”

You might be wondering how I ended up connecting the TV series 1883 with Gloria Estefan’s early 2000s hit “Hoy” (or its English version, “Wrapped”)Well, it all started while I was watching the Episode 8 of 1883. The protagonist "Elsa" in that episode reminded me a lot of Christina Aguilera—especially with her straight blonde hair and a fringed top that looked strikingly similar to what Aguilera…
There are Rivers in the Sky

There are Rivers in the Sky

One of the most famous authors in Turkey back then, now living in London... The new novels are always in English and it takes a while until you have the Turkish translation, so I read this one in English. We chose it with our book club. Throughout the book, what surprised me the most was the river Tigris. In Turkish,…
Older Posts →