fado

9 articles
Huzursuzluğun Kitabı

Huzursuzluğun Kitabı

2007 yılında Portekizli Xaile grubunun bir şarkısının başında geçiyordu Pessoa'nın mısraları: Far away, far away, Far away from here... There is no worry after joy Or away from fear Far away from here. https://www.youtube.com/watch?v=CUCySRnNiD0 O zaman epey dikkatimi çekmişti. Fernando Pessoa, oluşturduğu "persona"larla, büründüğü kimliklerle meşhur bir yazar/şair. İlk Şeytanın Saati'ni okumuştum ama asıl büyük eserin "Huzursuzluğun Kitabı" olduğunu biliyordum.…
Mariza

Mariza

How nice to see Mariza live again after 9 years! I remember so well, it was back in 2007 and I was preparing for the university entrance exam and I saw that she was coming to Istanbul! My heart went boom! I have been to Portugal in 2006 even before seeing the popular Mediterranean countries like Spain and Italy, the…
Mísia

Mísia

Mísia! With her short hair and black fishtail eyeliners and a red lipstick. She always had this firm stand as an image in my mind until the concert I have been to yesterday! I have completed my Fado singers mission now I guess: Cristina Branco, Mariza, Ana Moura, Teresa Salgueiro and now Mísia... She is a talkative and a friendly person. She…

Dulce Pontes

3 Nisan akşamı Viktor Bey'in davetiyle İş Sanat'ta Dulce Pontes'i izleme fırsatı buldum. Portekizli olan sanatçı Türkiye'de en çok "Canção do Mar" şarkısıyla tanınıyor. Benim ise bu melodiye ilk tanışıklığım Hélène Ségara'nın Elle, tu laimes ile olmuştu... Çok dramatik bir video klibi vardı. Sahneye tafta yerlere kadar uzanan bordomsu bir elbiseyle çıktı; üzerinde elbisesine eşlik eden ve yine yerlere kadar uzanan bir…
  • teresa-salgueiro-main-ya5136
  • teresa
  • teresa ve ben

Com um beijo!

For English click here Lizbonlu bir kadın Teresa... Istanbul gibi hüzünlü bir şehir Lizbon. Biz nasıl iki kıtayı birleştiren bir şehirde yaşıyorsak, onlar da Avrupa'nın okyanusla buluştuğu bir şehirdeler. İki haliç, iki eski imparatorluk. Dile kolay... Ve geldi! Madredeus'un vokali kristal sesli ya da bizim deyişimizle krizantem sesli  Teresa Salgueiro, solo albümü O Mistério ile 2 senedir turnesine devam ediyor bugün…
Portekiz kökenlerine baglılıgını koruyan müzikal fanteziler

Portekiz kökenlerine baglılıgını koruyan müzikal fanteziler

Madredeus'un kendini tanımlayış biçimi bu.  Portekizin kalbi olan fadoyu modern folk müziği ile birleştiren Lizbonlu bir grup Madredeus. Fado'ya ilgi duyan herkesin yolunun kesişeceği bir grup aynı zamanda. İlk kez ne zaman dinledim bilmiyorum, last.fm hesabımı 2006 yılında açtığımdan o yıl gözüküyor. Uzun bir bekleyiş ve sonunda Madredeus'un vokalisti  Teresa Salgueiro 20 Mart'ta İş Sanat'a geliyor. Portekizce Bossa Nova'da farklı bir hal,…
  • Without beard
  • With beard

Portuguese Fado versus Brazilian Sertanejo!

I am a huge Fado fan! You might have realized it if you have read some previous posts about the concerts I have been to. I am very glad to have witnessed performances of Mariza, Cristina Branco, Ana Moura in Istanbul. However Fado is very sad...It is very melancholic and it is not a good depression remedy!  Saudade, saudade...This is…
Ana Moura! Fadista!

Ana Moura! Fadista!

Ana Moura burdaydı, harika bir konser verdi. Biz en önde en ortadaydık ilk defa CRR'de orda oturma şansı buldum. O kadar güzel bir duygu ki, konserin içine iyice giriyorsunuz. Hatta bize Portekizce şarkı söylemeyi öğretirken Sinan'ın telaffuzunu beğenip bravo bile dedi o kadar yakındık! Konser esnasında söylediği bir şarkı birebir 'Ai Meu Amor Se Bastasse' tı, sözler farklı, şarkı aynı...…
Fado Futbol Fatima

Fado Futbol Fatima

Elif Şafak'ın son kitabını bitirdim, çok oldu, 2 Aralık'ta, bir hata gözüme çarptı ve fark ettim ki bunu çok insan yapıyor.Kadınlar ve Fubol ile ilgili bölümde 'Futbol Fado ve Fiesta' üçlemesiyle alakalı, ben bu öbeği hep ' Futbol Fado ve Fatima' olarak bilirdim; Fado müziğine olan derin ilgimden dolayı da hazırladığım birçok sunumda, incelediğim yazılarda hep bu şekilde karşıma çıktı,…