Fado Futbol Fatima

Elif Şafak’ın son kitabını bitirdim, çok oldu, 2 Aralık’ta, bir hata gözüme çarptı ve fark ettim ki bunu çok insan yapıyor.Kadınlar ve Fubol ile ilgili bölümde ‘Futbol Fado ve Fiesta’ üçlemesiyle alakalı, ben bu öbeği hep ‘ Futbol Fado ve Fatima’ olarak bilirdim; Fado müziğine olan derin ilgimden dolayı da hazırladığım birçok sunumda, incelediğim yazılarda hep bu şekilde karşıma çıktı, zamanında Portekiz diktatörü Antonio Salazar’ın etmiş olduğu laf…Fakat son zamanlarda buna ‘ Futbol Fado ve Fiesta ‘ şeklinde İspanyol diktatörü Franco’ya atfedilmiş bir şekilde rastlıyorum.
YANLIŞ.
Bu laf kesinlikle Salazar’ın, zaten Fatima adı üstünde Portekiz’in Vatikanı… Ben halkı futbolla, ağıtlarla, DİNLE uyuttum diyor, zaten kastettiği dönemde Fiesta çok da olan bir unsur değildi ki zaten Fiesta İspanya’ya ait bir olgudur….