Om

Om

  • April 19, 2011
  • |
  • Genel
  • |

İsveççe olduğuna inanamadığım bir şarkı, nedense vem vet‘ten sonra güzel bir İsveççe şarkı dinleyceğimi ummazdım, ama yanılmışım…Beni yanılttın Cerro Esperanza Band!

Karşınızda Om, Türkçe tercümesi için Gürkan‘a teşekkürler!…

Eğer bir kalbin varsa,

Ya da aşka dair
Küçük kırmızı kalpçiğe benzer birşey içinde,
Eğer ki sözlerin doğruysa,
Ve şüphelerin gerçekse,
Ve gerçekten acın varsa…
Beni sevdiğin doğruysa,
Tekrar sevebileceğin.
Bilsem bile
Beni tekrar sevebilecekmişsin,
Defalarca söylüyorsun ama

Çok sevdiğini söylüyorsun bana…
Tekrar inanmam mümkün değil,
İnanamam artık sevdiğine
Dediğin doğru bile olsa;
Sevdiğine dair,
İnanamam artık asla
Beni sevdiğine…
Written by EGe