[symple_tabgroup]
[symple_tab title=”Türkçe”]
The Guardian gazetesinin Papalarla ilgili yaptığı istatistikleri inceliyordum. Açıkçası siyahi bir Papa olsun istiyordum içten içe; ondandır onları inceledim ilk…Ve fark ettim ki siyahi kardinallerin hepsi diğer inançlarla diyaloğa kapalı, daha doğrusu “korumacı” bakıyorlar. Toplam 115 kardinalden 10’u siyahi ve hepsi de bu konuda muhafazakar, onlar haricinde 19 kardinal daha saydım bu şekilde kapalı olan. Bu 29 kardinalin çoğu Latin Amerikalı ve Afrikalı, belki de etnikten, geldikleri yerlerden kaynaklanmıyordur görüşleri; bu sadece bir gözlemdir. Yine de Arjantinli olup da açık görüşlü olan bir Papa seçildiği için dünya adına mutluyum. Reform geçirmiş bir din olan Hristiyanlıkta, açık fikirli olmak daha olasıdır diye düşünüyordum. 115’te 86 da fena bir rakam değil.
[/symple_tab]
[symple_tab title=”English”]
I have been checking the list that the Guardian prepared about the popes. They called it “choose your own Pope pontifficator”. There are some statistics about each of them. Deep inside I wanted the new Peope to be a Black. So I was actually checking their qualifications specifically and I realized a common feature. None of the black cardinals are open to dialogue with other faiths. I counted 10 of them and all seem to have a defensive approach to the other faiths. I was a bit disappointed. Apart from them there are 19 more cardinals who are also defensive… So out of 115 cardinals 29 are not open-minded somehow. They are mostly from Latin America and Africa. I am happy that the new pope is open-minded although being from Argentina. It may not have anything to do with the ethnics, it is just an observation I have. Christianity is a religion that could have the opportunity to be reformed, so I expect the cardinals to be more broadminded and 86/115 is not bad!
[/symple_tab]
[/symple_tabgroup]
