egecita

Füruğ Ferruhzad / فروغ فرخزاد

İlk ne zaman duydum, nasıl hatırladım bilmiyorum. Bildiğim tek şey dedemin ölümünde bir şekilde tekrar karşıma çıkan bu iki mısranın beni can evimden vurması oldu. پرواز را به خاطر بسپارKuş ölür, پرنده مردنی استSen uçuşu hatırla. دلم گرفته / Delam Gerefte isimli şiirine ait olan bu iki mısra biraz "Geçti Bor'un pazarı, sür eşeği Niğde'ye" havası verse de; kuşları çok…

Operadaki Hayalet

Broadway'in dünya çapında 40 ülke, 110 şehirde, 65,000 performansla 80 milyonluk izleyiciye sahip olan gösterisi "Phantom of the Opera" bir buçuk aya yakın süreyle Zorlu Center Performans Sanatları Merkezi'nde gösterimde olacak. Efsanevi İngiliz besteci Sir Andrew Lloyd Webber'in ölümsüz eseri olan Operadaki Hayalet, Fransız yazar Gaston Leroux'ın aynı isimli romanından uyarlanararak perdeleniyor. Konu olarak yine bir güzel-çirkin öyküsü diyebiliriz: Paris Operası'nda hayalet olarak…

Eve Dönmenin Yollari

Goodreads üzerinden bir tavsiye ile sipariş ettim bu kitabı. İyi ki de etmişim; oldukça beğendim. Çiğdem Öztürk çok güzel aktarmış Türkçeye. Böylesine günlük yaşamdan bir kitaptan bu kadar hoşuma gidecek çıkarımlar bulacağımı tahmin etmezdim. Bir depremle başlayan hikaye ( 1985 Şili Depremi) yine bir depremle sona eriyor. Hatta yazarda yarım bıraktığı romanını bitirme farkındalığı yaşadığı son depremle ortaya çıkıyor. Kendi…

Hayvan Çiftligi

Her sene bir Orwell :) Geç okumuş olduğum 1984'ün ardından Orwell öyküme Hayvan Çiftliği ile devam ettim. Barselona'da yaşarken Master arkadaşlarım arasında Katalonya'ya Selam çok popülerdi ama daha en klasikleri okumadan öyle bir açılış yapmak istememiştim. Ciddi politik sorunların, siyasi ilişkilerin ne kadar da basit bir şekilde anlatıldığını okudukça, eserin iyice içine girdim. İlkokulda da okusanız hayatınızın son demlerinde de okusanız…

A’mâk-ı Hayâl

Filibeli ( Şimdi Bulgaristan'da) Ahmed Hilmi, 1865 ila 1914 yılları arasında yaşamış, hayatını İzmir, İstanbul, Beyrut, Mısır, Fizan ve Bursa'da sürdürmüş bir felsefeci. Neden bu kadar ülke değiştirmek zorunda kalmış derseniz hem II. Abdülhamid ile hem de İttihat ve Terakki ile arası yokmuş pek. Sürülmüş de sürülmüş. Osmanlıca kaleme aldığı eseri A'mâk-ı Hayâl yani Hayalin Derinlikleri, iki ayrı kitaptan oluşuyor. Bölümler, Hikmet Dergisi'nde…

Hilalin Iki Ucu

İsmi ile dikkatimi epey celbeden "Hilalin İki Ucu"; Konstantiniye ve Endülüs arasında kurulması hayal edilen bir İslam İmparatorluğu ile ilgili. Kitap, Reconquista öncesi Fernando ve Isabella'nın İspanya'nın güneyini ele geçirmek için Müslümanlarla verdikleri savaşı konu alıyor. Hemen beni epey hayal kırıklığına uğrattığını söylemeliyim. Tadımı ilk kaçıran, içinde epey bir milliyetçilik ve din propagandası sezmiş olmam. Kitap kesinlikle objektif olarak yazılmamış.…

Istanbul Yahudi Cemaati

Minna Rozen'in kaleme aldığı Serpil Çağlayan'ın çevirdiği İstanbul Yahudi Cemaatinin Tarihi Oluşum Yılları ((1453 - 1566)) , dikkate aldığı zaman aralığından ötürü İstanbul'un fethinden Reconquista'ya uzanan ve Osmanlıya gelen göçleri ele alan bir araştırma eseri. Çok güzel ve çok kapsamlıca işlenmiş bir kaynak. Kitabın büyük bir kısmını belgeler ve notlar içeriyor. Belgelerin içinde hukuki davalar var ve otoritelerin cevapları yer alıyor. Osmanlı…

She doesn’t love you

She doesn't love you, هي لا تحبك أنت Who? Tania Saleh, a multi-talent from Beirut : a visual artist and designer, a composer and a writer of lyrics Experience? 45 years = civil war + coups + wars. Seen Beirut rebuilt three times! Album? Fourth solo album caled " A few Images " , Arabic: "Schwayyit Sowar" 11 tracks: Samba, Bossa…

Solak Kadın

Ne yalan söyleyeyim kitabın yazarının Avusturyalı olduğunu fark etseydim bu kitabı okumaya çekinirdim. Nedense bildiğim dillerdeki kitapları orijinal dilinde okumalıymışım gibi bir baskı hissediyorum üzerimde. Belki yine de alırım „Die linkshändige Frau“ 'yu da okurum. Hem böylesi daha keyifli olur... Bir anda birdenbire ( Almanca yazsaydım herhalde çok sevdiğim kelimelerden "plötzlich"i kullanırdım) karar alıp hayatının yönünün değiştiren bir kadından bahsediyoruz.…

Tiridine bandım!

Bir düğün sayesinde görmek kısmet oldu Anadolu Selçuklu Devleti'nin başkenti Konya'yı... Şehir; zamanında aldığı payenin izlerini hala taşıyor. Burada Osmanlılar etkisinden ziyade Selçuklular etkisi hissediliyor hatta öyle ki Konya Büyükşehir Belediyesi logosu ile Anadolu Selçuklu Devleti bayrağı birbirini epey andırıyor :) Konya'da ulvi ziyaretlerin yanı sıra gurme ziyaretleri yapılmasını da salık verebilirim. Birçok kişiye manevi dünyaların kapısını açmış ve hayata…