Şimdi efendime söyleyeyim, yabancı arkadaşlarım İsmail YK‘yı sevdiklerini söylediklerinde onlara gözlerimi kocaman açarak: HAYIRRRR demiş olabilirim. Kabul ediyorum. Ama Alice lütfen, senin anadilin değil tabii, direkt algılamıyorsun, bunu nasıl seversin demişimdir. Yıllar gösterdi ki bir kişi, yabancı bir dil öğrendiğinde, o dilde olan anlayabildiği şarkılara bir sempati duymaya başlıyor. Eğer ritmi ve melodisi de sarıyorsa, şarkı da nüfuz ediyor benliğine. Bunu özellikle sevdiğim Arapça pop şarkılardan ve Raggaeton’dan biliyorum. Dinlediğim Arapça şarkıları gösterince, bunları mı dinliyorsun diye burun kıvıran Nadin, Özcan Deniz’e gelince laf, yelkenleri suya indiriyordu hemen :D
Şimdi efendim bu sefer söz konumuz bir 7 senedir filan hayatımızda olan bir isim kendisi.”Don Omar”. El rey, kral yani, Elvis olmasın :) . Kendisi bir başka Raggaeton yıldızı olan Daddy Yankee ile beraber ünlendi Türkiye’de. Yankee’den Gasolina, Don Omar’dan Dale don Dale. Daha sonralarda Danza Kuduro çıktı… Uzunnnn süredir hiç dinlememiştim ki, Song Pop’da Raggaeton çalma listesini satın alınca, dinlemek boyun borcu oldu. Bir şarkı dikkatimi çeldi. “Dile” diye geçiyordu, tabii yarışmada sadece 5-6 saniye dinleyebiliyorsunuz. Açtım tamamını dinledim, sözlerini açıp okudum. O da ne, ilk defa bir boricua çıkmış, bir kadına teslim olmuş, (bence aşık olmuş) ama burnundan kıl aldırmayarak haykırıyor. “Söyle ona ben ondan daha iyi öpüşüyorum, anlat ona seni nasıl çıldırttığımı”, şeklinde giden; kadının diğer adamı seçmesini hazmedememiş; ben daha iyiydim ama işte böyle oldu bu seferlik mesajı veren bir şarkı olmuş. Her ne kadar ben öyleyim ben şöyleyim alem buysa kral benim desen de, yenilgiyi kabul et; kız diğerine dönmüş hacıd demek istiyorum burdan Don Omar kardeşime. Yahu adamların apaçi şarkıları da inanılmaz ama, yani o söylesin ben çıkıp oynayayım. Kıpır kıpır; ne kadar üzüntüsünü belirttiği bir şarkı da olsa! Bu İspanyolca diline olan sevgimin oynadığı bir oyun mudur bana nedir bilemiyorum! Ya da yabancı bir dili anlamanın verdiği hoşnutlukla bütünleşen bir tatmin midir? Seviyorum ama, viva Raggaeton diyorum, buradan Hispanik arkadaşlarım beni çok kınıyor biliyorum neyse ki Türkçe anlamıyorlar. Yoksa aşağı döşenirlerdi. Bugün ben Don Omar seviyorum, itiraf ediyorum dedim. Biri hemen dedi ki “Porque eres una boleta”; yani demekmiş ki zevksizin tekisin de ondan! Ama ama ama… :)
