Om

Om

İsveççe olduğuna inanamadığım bir şarkı, nedense vem vet'ten sonra güzel bir İsveççe şarkı dinleyceğimi ummazdım, ama yanılmışım...Beni yanılttın Cerro Esperanza Band! Karşınızda Om, Türkçe tercümesi için Gürkan'a teşekkürler!... httpa://www.youtube.com/watch?v=J8BAzpZLEYo Eğer bir kalbin varsa, Ya da aşka dair Küçük kırmızı kalpçiğe benzer birşey içinde, Eğer ki sözlerin doğruysa, Ve şüphelerin gerçekse, Ve gerçekten acın varsa... Beni sevdiğin doğruysa, Tekrar sevebileceğin. Bilsem…

neden Ispanyollar’ın çift soyadı var, merak ettiniz mi?

Aldığım Hispanik Kültürü dersi her geçen gün bana daha fazla şey katıyor. Hep merak ettiğim soruların cevabını buluyorum. İspanyolların, Portekizlilerin hatta Güney Amerikalıların neden iki tane soyadı var? Bunun kadın haklarıyla filan hiçbir ilgisi yok, ekşide baktım hiç kimse bundan bahsetmemiş.... Olayın dayanağı aslında gerçekten çok korkunç. 15.yy sonlarında Kastilyalı Isabel'in ve Aragonlu Ferdinand'ın evlenmesinden sonra ülke içinde hızla bir…
Tabadoul Orchestra

Tabadoul Orchestra

This orchestra was founded last sumer/2010 in Germany! They are really fascinating! The vocal is a an Egyptian lady called Dina, her voice is really beautiful, the album is completely amazing!She covered a song of Fairuz, I loved it, in Turkey we have another cover of that by Deniz Seki...(Böyle Gelmiş Böyle Geçer) and also a spanish version called :…

Elif- Aleph-O Aleph

Hemen Paulo Coelho'nun Portekizce'den sonra ilk Türkçe'ye çevrilen son romanından alıntımı yapıyorum ''O zaman benim de bir çift lafım var: Seni seviyorum demeyi sadece seni affediyorum diyebilenler becerir.'' syf:186Okuduğum Şibumi ve Kelebek romanlarından sonra Elif çok çıtır çerez kaldı; Coelho yine mistik yolunda devam ediyor ama bu kitapta fark ettim ki, adıyla ve konusuyla gerçekten Elif Şafak misali olmuş. Konu…

my etsy shop!

I opened my own shop on etsy, the all bracelets are made by my mother's aunt who is a jewellery teacher! They are generally macrame knitted!check the models: http://www.etsy.com/shop/egecita?ref=pr_shop_more

Şibumi!

450 sayfalık romanı bir solukta okudum nerdeyse, Uzakdoğu'ya karşı çok ilgisiz biri olan beni bile çok çekti bu kitap. Ajanlık öyküsü bir sürü gizli haber alma örgütüyle harmanlanmış, farklı dillere, kültürlere karışmış, sürükleyici bir kitap. Amerikalı bir yazarı olduğunu düşünürsek, sağlam öz eleştiri içeriyor... Buyrun:«Ama bak, Nikko. Amerikalılar tek bir ırk değil ki. Hattâ en temel kusurları da bu. Melez…

some orders received, and discovery of Etsy!

yayyyyy! I received some of my orders,i am still waiting for the e.l.f. , I am afraid I will contact the customer service soon because 14 business days will be over this week! Butttt....I received almost all my books ( lacking some from bookdespository), they are very pretty! Bookdepository sends each book with another package and I received them in…
Ana Moura! Fadista!

Ana Moura! Fadista!

Ana Moura burdaydı, harika bir konser verdi. Biz en önde en ortadaydık ilk defa CRR'de orda oturma şansı buldum. O kadar güzel bir duygu ki, konserin içine iyice giriyorsunuz. Hatta bize Portekizce şarkı söylemeyi öğretirken Sinan'ın telaffuzunu beğenip bravo bile dedi o kadar yakındık! Konser esnasında söylediği bir şarkı birebir 'Ai Meu Amor Se Bastasse' tı, sözler farklı, şarkı aynı...…

3 siparis!3 orders! -great expectations-

Son iki hafta içerisinde, 2si bugün olmak üzere 3 online sipariş verdim heyecanla beklemedeyim. İlki elfcosmetics'dendi, bölüm arkadaşımın tavsiyesi üzerine denemeye karar verdim, bekliyorum. Avon ve Oriflame ile kapışacak kadar ucuzve sitede her hafta %20 indirim ya da ücretsiz gönderim veriyorlar.Diğer ikisi de D&R ve bookdepository'den, yüklü bir kitap/kırtasiye siparişi verdim. İçinde Nur'un doğumgünü hediyesi de var. Bookdepository, online devrimlerden…

SP.TP.HISPANIC CULT.&LIT.THROUGH TRANSL.

Yes! This is a course-Hispanic Culture and Literature Thru Translation- offered in TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES (Çeviribilim) in Boğaziçi, my university. I have to thank Serkan, to make me add this to my program! Actually I have to wait 2 extra hours to be able to attend but I don't mind really. I had my first class on last Wednesday,…