Bir şiirden şarkıya dönüştürülmüş bir eser “Corrandes d’exili”; Türkçesiyle “Sürgün şarkıları”. Bana kalsa “Sürgün Ağıtları” diye çevirirdim. Hele ki Silvia Perez Cruz‘dan dinleyince başka türlüsünü düşünemiyorsunuz. Silvia’yı ilk kez Barselona’da yaşadığım sene “fado en catalan” adıyla verdiği bir konserde izlemiştim. … Continue reading Corrandes d'exili